VORZUGSPREISE FÜR JAHRESKARTENBESITZER:
Tanzen auf dem Schiff und Entspannen in Stegersbach

Phantasiewelt von Gottfried Kumpf
In der bunten Freizeitwelt des „Rogner Hotels Birdie Therme Stegersbach“ kann man Abstand vom Alltag gewinnen. Gestaltet von Gottfried Kumpf wurde in Stegersbach inmitten der sanften Hügellandschaft des Südburgenlandes eine vielseitige Freizeitwelt zum Entspannen geschaffen.

Blaue Dächer, farbenfrohe Stilelemente und die typischen Tierskulpturen des Künstlers prägen
das „Rogner Hotel Birdie Therme“ und die umliegende erste Golfschaukel Europas.

Für Familien stehen neben der Thermal-Badelandschaft mit Innen- und Außenbecken eine Kinderanimation,
ein 13.000 m2 großer Abenteuerwald zum Austoben und sogar eine Kindergolfschule mit Spielplatz zur Verfügung.
Mit dem Hotel verbunden ist die „Kumpf-Therme Stegersbach“ als zweite große Attraktion der Anlage.

Der 1.000 m2 umfassende Wasserpark hält Besonderheiten wie eine 50 Meter lange Kamikazerutsche, einen Wildwasserkanal, ein Wellnesszentrum mit Sauna, Dampfbad und Whirlpools sowie ein spezielles Babyplantsch- und Kleinkinderbecken bereit.

Im angeschlossenen Gesundheitszentrum wird bei Behandlungen wie der hier entwickelten Aqua-Floatingmassage oder der LaStone-Therapie (gewärmte Basalt- und Marmorsteine werden bei einer Massage auf dem Rücken gegen Verspannungen aufgelegt) dem Stress der Kampf angesagt.

Das Thermalwasser eignet sich in seiner Zusammensetzung auch gut für Kinder und hat fördernde Heilwirkung bei Neurodermitis und Psoriasis.

Spezialangebot für Jahreskartenbesitzer
• Übernachtung mit reichhaltigem Buffetfrühstück
• Benützung der Hoteltherme inklusive Dampfbad
• Benützung der Kumpf-Therme Stegersbach
(buchbar Sonntag bis Freitag)

Bis 23.6.2001: ATS 1.800,– bis ATS 1.900,– pro Doppelzimmer (2 Pers./Tag)
24.6. bis 30.6.2001: ATS 1.700,– bis ATS 1.800,– pro Doppelzimmer (2 Pers./Tag)
(Preise für Einzelzimmer und Kinderermäßigung auf Anfrage.)

Besitzer einer Jahreskarte der Wiener Linien erhalten auf diese Preise
15 Prozent Ermäßigung auf Buchungen in der Zeit von 4. bis 30. Juni 2001.

Information und Buchungen: Tel. 03326/ 500-0;
E-Mail: spa.stegersbach@rogner.com


Let’s Swing auf Donauwellen
Ein Tanzerlebnis auf den Wellen können Jahreskartenbesitzer ab sofort und bis 1. September 2001 zu Vorteilspreisen genießen. Jeden Freitag und Samstag Abend verwandelt sich das Hundertwasser-Schiff Vindobona der DDSG Blue Danube in einen Tanztempel.

Ein Discjockey sorgt mit einem ausgewogenen Musikprogramm von Superhits der Gegenwart über Evergreens bis hin zum Wiener Walzer für gute Stimmung an Bord, während das Schiff sanft auf der Donau dahingleitet. Für Hungrige steht ein Bordrestaurant zur Verfügung.

Start der abendlichen Tanzfahrt auf der Donau ist um 19.30 Uhr an der Anlegestelle Schwedenplatz, die Rückkehr erfolgt um 23.30 Uhr an der gleichen Stelle.

Jahreskartenbesitzer erhalten während der gesamten Saison bis 1. September 2001 jeden Freitag und Samstag für zwei Eintrittskarten 10 Prozent Ermäßigung auf den Normalpreis von je 220 Schilling.

Reservierung unbedingt erforderlich unter
• Telefon (01) 588 80-0
• Fax: (01) 588 80-440
• E-Mail: info@ddsg-blue-danube.at