NEUE VORTEILSANGEBOTE FÜR JAHRESKARTENBESITZER:
Golf, Therme und kulinarische Köstlichkeiten

Wohl fühlen im neuen Golf-&-Thermenresort Stegersbach
Die Zeit zum Stillstand bringen – die Seele im höchsten Ausmaße verwöhnen – neue Kräfte sammeln – das alles wird als Philosophie im Vier-Sterne-Golf-&-Thermenresort Stegersbach geboten.

Körperliches Wohlbefinden, zurückfinden zu den eigenen Wurzeln, medizinische Kompetenz und innovative Angebote im Bereich der Ganzheitsmedizin sowie im Bereich der Hightech-Diagnostik können Jahreskartenbesitzer erleben.

In der Therme Stegersbach genießen die Gäste die Atmosphäre aus Wasser-Wärme-Wohlgefühl in einer mehr als 2.500 Quadratmeter großen Wellness-Wasserwelt. Ein großzügiger Innenbereich, zwei Kaskadenbecken sowie ein Sportbecken laden ein ins warme Nass.

Die neue, zentral gelegene 1.500 Quadratmeter große Saunalandschaft bietet zudem eine entspannende Vielfalt an unterschiedlichen Wärmeanwendungen: Innen- und Außensauna, verschiedene Dampfbäder mit Aromaölen verwöhnen mit wohliger Wärme. Das neue Hotel mit eigener Thermenlandschaft verfügt über 141 luxuriöse Zimmer und Suiten.

Und rund um das Ressort steht für passionierte Golfer Österreichs einzige 45-Loch-Anlage in der malerischen Hügellandschaft des Südburgenlandes bereit.

Vorteilsangebot für Jahreskartenbesitzer
Jahreskartenbesitzer der Wiener Linien erhalten ab sofort bis August 2005 10 % Nachlass auf den regulären Tageseintritt in die Therme Stegersbach. Die Ermäßigung kann nur gegen Vorlage der Jahreskarte an der Thermenkasse gewährt werden. Pro Jahreskartenbesitzer kann nur eine Thermeneintrittskarte ausgestellt werden.

Bis Ende Dezember 2004 gilt zusätzlich bei Anreise Sonntag oder Montag im Hotel das Angebot „4 Nächte relaxen – 3 Nächte bezahlen“ ab 450 Euro statt 600 Euro pro Doppelzimmer (2 Personen) mit Frühstück und Thermennutzung bzw. ab 300 Euro statt 400 Euro für Einzelnutzung.

Information & Buchung: Golf-&-Thermenresort Stegersbach, Golfstraße 1, 7551 Stegersbach, Tel.: 03326/500-0,
Fax: 03326/500-800; E-Mail: info@dietherme.com, www.dietherme.com

Wein und pannonische Köstlichkeiten im Landhotel Birkenhof in Gols
Im Spätsommer und Herbst entfaltet der Neusiedler See seine schönsten Seiten. Sonnig und warm ist es hier noch, wenn andernorts schon die ersten Herbstnebel ins Land ziehen.

Gemeinsam mit dem gewaltigen Feuchtigkeitsspeicher des Wassers lassen diese klimatischen Eigenheiten in den sanften Hügeln des Sees auch international höchst prämierte Weine prächtig gedeihen. Mit der Weinkultur geht eine erlesene Kulinarik Hand in Hand.

Top-Adresse, um den herbstlichen kulinarischen Freuden auf höchstem Niveau zu frönen, ist das Landhotel Birkenhof der Familie Beck in Gols. Seit Generationen widmen sich die Gastgeber dem Weinbau und der Weiterentwicklung der regionalen Küche im Rahmen des gediegenen Vier-Sterne-Hauses mit viel Atmosphäre.

Serviert werden burgenländische und traditionelle Gerichte aus den Kochbüchern der k&k-Monarchie, jeweils begleitet von prämierten Hausweinen. Gleich vor dem Haus startet der Kulturradweg in den Seewinkel, für dessen Eroberungen kostenlos Gästefahrräder bereit stehen.

Ganz in der Nähe befinden sich die Strandbäder von Weiden und Podersdorf. Mit der inkludierten Neusiedler See Card (bis Oktober) können diese und viele weitere Attraktionen kostenlos besucht werden. Oder man genießt nach dem Essen im Birkenhof die Wohlfühloase, wo Sauna, Dampfbad und Solarium im neuen Glanz erstrahlen.

Vorteilsangebot für Jahreskartenbesitzer
„Herbstliche Auszeit in Gols“ nennt sich das Angebot für Jahreskartenbesitzer, das von September bis Dezember 2004 (jeweils von Dienstag bis Freitag buchbar) typisch pannonische Gaumenfreuden verspricht.

Um 205 Euro pro Person im Doppelzimmer (€ 250,– im Einzel) sind drei Übernachtungen mit Schlemmer-Frühstücksbuffet, ein 5-gängiges Schmankerlmenü mit Weinen, ein À-la-carte-Essen sowie eine Weinverkostung im Gewölbe-Holzfasskeller und eine Flasche Wein zum Abschied inkludiert. Ebenfalls inbegriffen sind die Nutzung der Fahrräder sowie der Wohlfühloase mit Sauna und Dampfbad. Jahreskartenbesitzer ersparen sich damit rund 30 Euro.

Information & Buchung: Landhotel & Weingut Birkenhof, Birkenplatz 1, 7122 Gols, Tel. 02173/2346-0,
Fax: 02173/23 46 33; E-Mail: info@birkenhofgols.at, www.birkenhofgols.at

Für Veranstalter und deren Angebote kann die WIENER LINIEN GmbH & Co KG keine Gewähr übernehmen.