Ferien am Geburtsort des Kufsteinliedes

Seit 540 Jahren hat das Tiroler Gasthaus und Vier-Sterne-Altstadtromantikhotel „Auracher Löchl“ in Kufstein täglich geöffnet. Seit damals schafft es die Wirtsfamilie beständig, die traditionelle Atmosphäre mit modernstem Komfort zu verbinden.

Ruhig und idyllisch am Ufer des Inn gelegen, bieten gediegene Landhauszimmer und das angeschlossene, seit 1409 bestehende Gasthaus mit hervorragender Küche den idealen Rahmen für einige Tage Urlaub zwischendurch.

Das Kufsteiner Land eignet sich gerade jetzt für Kulturausflüge und Wanderungen um die unberührte Bergwelt des Zahmen Kaisers.

Vorteilsangebot für Jahreskartenbesitzer
Bis Jahresende gilt das Angebot „2 = 1“, d. h. eine Person zahlt, die zweite genießt gratis das Kennenlernangebot. Dieses umfasst zwei Nächte im Landhauszimmer mit Halbpension à la carte, einer exklusiven Führung durch den unterirdischen Eisstollen, Getränkegutschein um 11 Euro sowie Eintritt in die Sauna und Dampfbad „Impuls“ und als Geschenk eine Löchl-Tasse und eine Flasche Hauswein um 224 statt 448 Euro für zwei Personen.

Information und Buchung: Auracher Löchl, Römerhofgasse 3–5, 6330 Kufstein, Tel.: 05372/62138, E-Mail: hotel-weinhaus@auracher-loechl.at, www.auracher-loechl.at

Entspannung im Alpenhotel Gösing

Erholung pur verspricht das in traumhafter Ruhelage mit Blick auf den Ötscher gelegene Alpenhotel Gösing im niederösterreichischen Mostviertel. Umgeben von duftenden Wäldern erstreckt sich eine nostalgisch angehauchte und dennoch allen Komfort bietende Freizeitoase für Genießer.

Jeder Gast bestimmt sein Tempo selbst, sei es bei geführten Wanderungen, einer Fahrt mit der historischen Mariazellerbahn, wohltuenden Wellnessanwendungen mit Massagen und Kosmetik oder auch einfach nur Nichtstun inmitten intakter Natur.

Die Küche offeriert Gourmet-Menüs auf Basis regionaler Produkte, die auch Feinspitze zufrieden stellen. Der ideale Ort für ein paar Tage Urlaub zwischendurch, um zu entschleunigen und ganz im Sinne alter Zeiten total zu entspannen.

Vorteilsangebot für Jahreskartenbesitzer
Jahreskartenbesitzer erhalten bis Jahresende 2006 entweder 10 % Ermäßigung auf die Pauschalen (mind. drei Übernachtungen, z. B. Magisches Gösing ab 264 Euro pro Person) oder alternativ die Bahnfahrt von Wien nach Gösing zurückerstattet.

Buchung und weitere Information: Alpenhotel Gösing, 3221 Gösing, Tel.: 02728/217, E-Mail: alpenhotel@goesing.at, www.goesing.at

Neue Kräfte im Lebensquell Bad Zell tanken

Höchste Gesundheitskompetenz, idyllische Landschaft und Top-Komfort sind im Lebensquell Bad Zell im Mühlviertel vereint. Im Vier-Sterne-Hotel finden die Gäste Ruhe, modernes Design und eine abwechslungsreiche Küche, die auch auf Diäten gern Rücksicht nimmt.

Die Zimmer sind nach den vier Elementen und modern gestaltet. Der Wellnessbereich lädt im „Elementarium“ zur Entspannung in sechs Saunas, Dampfbad und Sprudelbecken ein, in der Badelandschaft mit Innen- und Außenpool verspricht das heilende Quellwasser erholsame Stunden.

Naturheilmittel wie Radon und das radonhaltige Heilwasser werden im angeschlossenen medizinischen Zentrum „Radonarium“ erfolgreich bei Rheuma, Sportverletzungen oder Abnützungserscheinungen des Bewegungsapparates eingesetzt.

Eine Besonderheit ist die Ganzkörperkältetherapie zur Schmerzlinderung bei minus 110 Grad.

Vorteilsangebot für Jahreskartenbesitzer
Jahreskartenbesitzer erhalten von 13. 10. bis 15. 12. 2006 zwei Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, Begrüßungsgetränk im „Brotbackhäusl“, freien Eintritt ins Elementarium, Hotelaktivprogramm, Schnuppereintritt in die Ganzkörperkältekammer und eine Gesundheitsanwendung (Massage oder Bad) zum Sonderpreis von 129 Euro (Einzelzimmer 159 Euro), Halbpensionszuschlag auf Wunsch 20 Euro.

Buchung und Information: Oberösterreich Touristik, Claudia Gruber, Tel.: 0732/72 77-260, E-Mail: wellness@touristik.at, www.touristik.at

Für Veranstalter und deren Angebote kann die WIENER LINIEN GmbH & Co KG keine Gewähr übernehmen.